(资料来源:政府新闻处) 香港与卡塔尔税务协定生效 政府发言人今日（十二月三十一日）宣布，香港与卡塔尔就收入税项避免双重课税和防止逃税协定已经生效。 香港和卡塔尔于本年五月签订该协定。该协定在双方完成有关的批准程序后，已于二零一三年十二月五日生效。协定对二零一四年四月一日或之后开始的任何课税年度的香港税项具有效力。 完 2013年12月31日（星期二） 香…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 立法会十三题：防止税基侵蚀及利润转移 以下为今日（十一月二十日）在立法会会议上梁继昌议员的提问和财经事务及库务局局长陈家强的书面答覆∶ 问题： 经济合作及发展组织在二零一三年七月开展了防止税基侵蚀及利润转移的行动纲领，定出15项有需要采取的具体行动，以应对把利润转移至甚少或没有进行实质活动但低税率的地方，因而缴纳甚小或无须缴纳整体…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 香港与加拿大税务协定生效 政府发言人今日(十月三十日)宣布，香港与加拿大就收入税项避免双重课税和防止逃税协定已经生效。 香港和加拿大于去年十一月签订该协定。该协定在双方完成有关的批准程序后，已于二○一三年十月二十九日生效。协定对二○一四年四月一日或之后开始的任何课税年度的香港税项具有效力。 完 2013年10月30日(星期三) 香…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 立法会十一题：薪俸税缴税安排 以下为今日（十月二十三日）在立法会会议上林健锋议员的提问和署理财经事务及库务局局长梁凤仪的书面答覆： 问题： 在一般情况下，税务局会要求纳税人在每个财政年度的第九个月及第十二个月分两期缴交薪俸税。第一期税款金额为上年度应缴税款的余额（即应缴税款减去已缴纳的该年度暂缴薪俸税（暂缴税）所得的余额），加上现…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 香港与奥地利税务协定议定书生效 政府发言人今日(十月十七日)宣布，香港与奥地利就收入及资本税项避免双重课税和防止逃税协定的第二议定书已经生效。 香港和奥地利於去年六月签订该议定书。该议定书在双方完成有关的批准程序后，已於二○一三年七月三日生效并即时具有效力。 完 2013年10月17日(星期四) 香港时间15时00分   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 运输及房屋局局长与传媒谈话内容（只有中文） 以下为运输及房屋局局长张炳良教授今日（十月十三日）出席纪念二战捐躯人士的仪式后与传媒谈话内容： 运输及房屋局局长：各位，或者我跟大家讲一讲，这两日楼市的一些情况。大家都知道，有一些楼盘最近出现的一些状况，在政府方面，我们看到楼市还有一定的波动，所以为何我们在管理需求措施方面，要抓得很紧，…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 声称由税务局发出之欺诈电邮 税务局今日（十月十日）呼吁市民提高警觉，留意一个声称由该局xxx@ird.gov.hk的电子邮箱发出的欺诈电邮。该电邮的附件「Form_ird.gov.hk.zip」、「File_2183065.zip」与「File_4730881.zip」等，均载有病毒。 该局与有关电邮并无任何关系，并已把事件交由警…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 立法会九题：薪俸税统计数字 以下为今日(十月九日)在立法会会议上单仲偕议员的提问和财经事务及库务局局长陈家强的书面答覆∶ 问题： 关于薪俸税的统计数字，政府可否告知本会： (一) 过去三个课税年度，每年并非按标准税率缴纳薪俸税的人士所缴纳的薪俸税税款，平均占他们的收入的百分比，以及他们缴纳的最高及最低薪俸税款额； (二) 过去三个…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 三项有关避免双重课税协定的命令刊宪 行政长官会同行政会议根据《税务条例》作出的三项命令今日(十月四日)刊宪，以实施香港特别行政区政府就避免双重课税与意大利、根西岛和卡塔尔签订的协定。 政府发言人说：「全面性避免双重课税协定(协定)可确保投资者无须为同一收入两度缴税。」 「简单而言，这些协定会使香港与协定伙伴两地的投资者在从事两地跨…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 前高级系统工程师蓄意逃税罪成被判社会服务令 一名纳税人於九月四日在粉岭裁判法院被裁定四项逃缴物业税及薪俸税罪名成立，今日（十月二日）被判执行160小时社会服务令及罚款75,420元。罚款金额相等於逃缴税款的三倍。 三十三岁的被告，曾是一间银行的高级系统工程师。他承认四项蓄意意图逃税控罪，在二零零九至一零及二零一零至一一课税年度的报…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 前高级系统工程师蓄意逃税罪成 一名纳税人于今日(九月四日)在粉岭裁判法院被裁定四项逃缴物业税及薪俸税罪名成立，法官将案件押后至十月二日待取得社会服务令报告后判刑。 三十三岁的被告，曾是一间银行的高级系统工程师。税务局经调查发现，被告于二零零九至一零及二零一零至一一两个课税年度的报税表内，漏报租金收入合共190,800元，并且就申索…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 政府欢迎立法会通过《2013年税务（修订）（第2号）条例草案》 立法会今日（六月二十六日）三读通过《2013年税务（修订）（第2号）条例草案》，财经事务及库务局局长陈家强对此表示欢迎。 条例草案的目的是落实于二零一三至一四财政年度政府《财政预算案》所提出的税收宽减措施。有关措施包括增加薪俸税和个人入息课税下的基本及额外子女免税额、…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 立法会：财经事务及库务局局长动议恢复二读辩论《2013年税务（修订）（第2号）条例草案》致辞全文（只有中文） 以下是财经事务及库务局局长陈家强今日（六月二十六日）在立法会会议上动议恢复二读辩论《2013年税务（修订）（第2号）条例草案》的致辞全文： 代主席： 首先，我要感谢法案委员会主席梁继昌议员、委员梁家杰议员、各位委员及立法会…   查看全文>

Senior appointments (with photos) The Government announced today (June 13) the following senior appointments: (a) Mr Wong Kuen-fai, Deputy Commissioner of Inland Revenue, will suc…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 调低商业登记证征费率的命令今日刊宪 《2013年商业登记条例(修订附表2)令》今日(五月二十四日)刊宪，并将于五月二十九日提交立法会。 该命令旨在由本年七月十九日起，调低用于破产欠薪保障基金(基金)的商业登记证征费率，由现时的每年四百五十元减至每年二百五十元。 随著近年本港经济良好，基金的特惠款项支出减少，而财政状况持续改善。破产…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 香港与卡塔尔签订税务协定 财经事务及库务局局长陈家强今日(五月十三日)在香港代表香港特别行政区政府与卡塔尔就收入税项避免双重课税及防止逃税签署协定。卡塔尔驻中国特命全权大使哈马德·本·穆罕默德·阿勒哈利法则代表该国政府签署。 该协定是香港签订的第二十九份全面性避免双重课税协定(全面性协定)。在此之前，香港已先后与比利时、泰国、中国…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 立法会：财经事务及库务局局长动议二读《2013年税务(修订)(第2号)条例草案》致辞全文(只有中文) 以为为财经事务及库务局局长陈家强今日(五月八日)在立法会会议席上动议二读《2013年税务(修订)(第2号)条例草案》致辞全文： 主席： 我谨动议二读《2013年税务(修订)(第2号)条例草案》。 本条例草案的目的，是对《税务条例》…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 香港与马来西亚税务协定生效 政府发言人今日(五月六日)宣布，香港与马来西亚就收入税项避免双重课税和防止逃税协定已经生效。 香港和马来西亚於去年四月签订该协定。该协定在双方完成有关的批准程序后，已於二零一二年十二月二十八日生效。协定对二零一三年四月一日或之后开始的任何课税年度的香港税项具有效力。 完 2013年5月6日(星期一) 香…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 三项有关避免双重课税协定的命令刊宪 行政长官会同行政会议根据《税务条例》作出的三项命令今日(五月三日)刊宪，以实施香港特别行政区政府就避免双重课税与泽西岛和加拿大签订的协定，以及与奥地利签订的第二议定书。 政府发言人说：「全面性避免双重课税协定(协定)可确保投资者无须为同一收入两度缴税；而奥地利协定的第二议定书使奥地利协定的资料交…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 逾二百万份个别人士报税表发出 税务局今日(五月二日)发出了232万份二零一二至一三课税年度个别人士报税表。税务局局长朱鑫源促请市民准时於一个月内递交报税表，即六月三日或之前，因为六月二日是星期日；经营独资业务人士的交表限期则为三个月(即八月二日或之前)。 朱鑫源今日在记者会上说：「在网上报税可以自动获得延期一个月，即是说一般可延期…   查看全文>