申请人：FERRARI S.P.A.
委托代理人：北京市集佳律师事务所
申请人对我局驳回其国际注册第1427143号“Ferrari Portofino”商标（以下称申请商标）在第9类商品上的领土延伸保护申请不服，向我局申请复审。我局予以受理，现已审理终结。
申请人复审的主要理由：申请商标与驳回决定中的国际注册第612897号“Portalino”商标、第5380566号“泊图兰 Portolano”商标（以下称引证商标一、二）未构成近似商标。申请商标整体具有强于地名的含义，且“Portofino”为申请人推出的一款跑车，已具有极高知名度，不会导致消费者误认。申请人商标已在意大利获准注册，且经申请人查询，在先已有类似情况的商标获准注册。申请人同意放弃“智能眼镜、智能手表”商品上的注册申请。请求准予申请商标在全部复审商品上在中国的领土延伸保护申请。
申请人在复审程序中提交了合同、发票、宣传图片等证据。
经复审认为，鉴于申请人已放弃申请商标在“智能眼镜、智能手表”商品上的注册申请，故关于申请商标在上述商品上的驳回决定生效。
申请商标与引证商标一、二在文字构成、呼叫、整体视觉效果上尚可形成区分，未构成《商标法》第三十条所指的情形。
申请商标“Ferrari Portofino”整体与地名“Portofino”存在一定差异。且申请人提供证据表明，“Portofino”为其旗下跑车品牌，与之已形成对应关系。同时，申请人为意大利企业，其提交的证据表明其“Ferrari Portofino”商标已在意大利获得注册。目前亦无证据表明申请商标使用在指定商品上，易使消费者对商品来源产生混淆。综上，申请商标未构成《商标法》第十条第一款第（七）项、第十条第二款所述情形。
鉴于申请人已放弃申请商标在“智能眼镜、智能手表”商品上的注册申请，在上述商品上的驳回决定已生效。依据《商标法》第二十八条的规定，我局决定：申请商标在“智能眼镜、智能手表”商品以外的第9类其余复审商品上在中国的领土延伸保护申请予以核准。
国家商标局商标评审委员会
2019年12月08日
