申请人：帕彼隆奶酪公司
委托代理人：北京联德知识产权代理有限公司
申请人对我局驳回其第51668795号“洛克福蝴蝶”商标（以下称申请商标）注册申请不服，向我局申请复审。我局予以受理，现已审理终结。
申请人复审的主要理由：申请人是法国知名奶酪生产商，也是世界三大蓝霉干酪之一法国ROQUEFORT/洛克福奶酪的七家厂商之一。申请人已经取得洛克福总联合会秘书长出具的证明函，证明申请人具备ROQUEFORT/洛克福奶酪生产资格。“洛克福”指申请商标产品“ROQUEFORT”，“蝴蝶”是申请人法文字号“PAPILLON”的中文翻译。申请商标指示了商品来源，未违反《商标法》第十条第一款第（七）项的规定。综上，请求对申请商标予以初步审定。
申请人在复审程序中提交了以下主要证据（U盘）：
1、维基百科关于ROQUEFORT奶酪的介绍及翻译；
2、欧盟委员会关于“洛克福”原产地保护实施决议及中文摘译；
3、法国奶酪指南网站关于洛克福奶酪的介绍及翻译；
4、洛克福奶酪相关报道及其中文翻译；
5、中国国家质量监督检验检疫总局2011年第63号公告；
6、国际注册商标档案；
7、洛克福总联合会官网相关页面；
8、申请人介绍、相关报道及其翻译；
9、洛克福总联合会官方网站关于申请人的介绍及翻译；
10、洛克福总联合会秘书长签署证明函公证认证件（原件）。
经复审认为，由申请人提交的证据可知，“ROQUEFORT”是由CONFEDERATION GENERALE DES PRODUCTEURS DE LAIT DE BREBIS ET DES INDUSTRIELS DE ROQUEFORT,ASSOCIATION PROFESSIONNELLE(LOI DU 21/3/1884)在中国申请领土延伸保护的集体商标、证明商标，同时“ROQUEFORT/洛克福奶酪”也是在中国受到保护的地理标志。申请人提交的证据可以证明其为洛克福奶酪运营商之一，在“奶酪”商品上申请注册“洛克福蝴蝶”商标，应不致消费者对商品来源、产源等产生误认，未违反《商标法》第十条第一款第（七）项的规定。
依照《中华人民共和国商标法》第二十八条的规定，我局决定如下：
申请商标在复审商品上的注册申请予以初步审定。
国家商标局商标评审委员会
2022年03月30日
